dược phẩm

Friendly

Le terme vietnamien "dược phẩm" se traduit en français par "produit pharmaceutique".

Définition

"Dược phẩm" désigne tout produit utilisé à des fins médicales, particulièrement ceux qui sont destinés à traiter, prévenir ou diagnostiquer des maladies. Cela inclut les médicaments, les vaccins, et d'autres formulations utilisées dans le domaine de la santé.

Instructions d'utilisation

Ce mot est souvent utilisé dans des contextes liés à la santé, la médecine, ou l'industrie pharmaceutique. Vous pouvez l'employer lorsque vous parlez de médicaments, de traitements, ou de recherches en pharmacologie.

Exemples d'utilisation

1. Dans une conversation : "Tôi cần mua một số dược phẩm cho bệnh nhân." (J'ai besoin d'acheter quelques produits pharmaceutiques pour le patient.)
2. Dans un texte : "Các dược phẩm mới được phát triển đang mang lại hy vọng cho nhiều bệnh nhân." (Les nouveaux produits pharmaceutiques développés donnent de l'espoir à de nombreux patients.)

Usage avancé

Dans un contexte plus complexe, "dược phẩm" peut être utilisé en conjonction avec d'autres termes pour désigner des catégories spécifiques de médicaments, comme "dược phẩm hóa học" (produits pharmaceutiques chimiques) ou "dược phẩm tự nhiên" (produits pharmaceutiques naturels).

Variantes du mot

• Dược sĩ : Pharmacien
• Dược liệu : Plantes médicinales

Différents sens

Bien que "dược phẩm" se réfère principalement aux produits médicaux, il peut également être utilisé plus largement dans des discussions sur la recherche en santé et les innovations dans l'industrie pharmaceutique.

Synonymes

• Thuốc : Médicament (ce terme est plus courant et désigne spécifiquement les médicaments, tandis que "dược phẩm" a une portée plus large).
• Sản phẩm y tế : Produit médical (un terme plus général qui peut inclure des dispositifs médicaux en plus des médicaments).

Academic

1. (med.) produit pharmaceutique